Jannah Theme License is not validated, Go to the theme options page to validate the license, You need a single license for each domain name.
ประโยคภาษาอังกฤษ

ฝึกอ่านภาษาอังกฤษตอนละวรรคสองวรรค Part I เรื่อง Dracula

Advertisement

Count Dracula

My Story begins about seven years ago, in 1875. My name is Jonathan Harker, and I live and work in London. My job is to buy and sell houses for other people. One day a letter arrived for me from a very rich man who lived in Transylvania. He wanted to buy a house in England and he needed my help. The man was Count Dracula, and I agree to help him.

I found a house for him,  and he asked me to take all the papers for it to Transylvania. I was not very pleased about this. I was planning to get married in the autumn, and I did not want to leave my beautiful Mina.

But you must go, Jonathan, she said. The Count is rich, and perhaps he will give you more work later.

So I agreed to go. I did not know then of the terrible danger which wait for me in Transylvania.

And so, on 4th May I arrived at a little town called Bistriz. Transylvania was a strange and beautiful country. There were mountain, trees and rivers everywhere. And somewhere high in the mountains was the Count’s home, Castle Dracula. I had six hours to wait before the coach came to take me there, so I went into a little hotel. Inside the hotel it was warm and friendly. The people there were all laughing and talking. “where are you going?” they asked me.

“To Castle Dracula,” I replied.

Suddenly the room was silent and everyone turned to look at me. I could not understand why they all looked afraid.

“Don’t go there,” someone said.

“But I have to,” I answerd. “It’s business.”

ความหมายของคำศัพท์ภาษาอังกฤษ

Count (n) ยศขุนนางชั้นสูง
story (n) เรื่องราว
begin (v) เริ่มต้น
about (adv) ประมาณ
ago (adv) ที่แล้ว
other (adj) อื่น
letter (n) จดหมาย
arrive (v) มาถึง
want (v) ต้องการ
need (v) ต้องการ
agree (v) ตกลง
found (pt ของ find) พบ
papers (pl) เอกสาร
pleased (adj) พอใจ
plan (v) วางแผน
get married แต่งงาน
autumn (n) ฤดูใบไม้ร่วง
leave (v) ลาจาก
beautiful (adj) สวย
perhaps (adv) บางที
later (adv) ภายหลัง
so (conj) ดังนั้น
then (adv) ตอนนั้น
terrible (adj) ร้ายแรง
danger (n) อันตราย
wait for (v) รอคอย
little (adj) เล็กๆ
town (n) เมือง
strange (adj) แปลก
country (n) พื้นที่
mountain (n) ภูเขา
everywhere (adv) ทุกแห่ง
somewhere (pron) บางแห่ง
castle (n) ปราสาท
before (conj) ก่อน
coach (n) รถม้า
went into (pt ของ go) เข้าไปใน
inside (prep) ข้างใน
warm (adj) อบอุ่น
friendly (adj) เป็นมิตร
people (pl) ผู้คน
laugh (v) หัวเราะ
talk (v) พูดคุ่ย
ask (v) ถาม
replied (pt ของ reply) ตอบ
suddenly (adv) ทันใดนั้น
silent (adj) เงียบ
everyone (pron) ทุกคน
turn (v) หัน
look at (v) มองที่
could (pt ของ can) สามารถ
understand (v) เข้าใจ
look (v) ดูเหมือน
afraid (adj) กลัว
there (adv) ที่นั่น
someone (pron) บางคน
have to ต้อง
answer (v) ตอบ
business (n) ธุรกิจ

Advertisement

Related Articles

Back to top button